1. 「文書を作成したユーザー」を、メールの「文書作成ユーザー」フィールドに代入する。 2. ビューの「送信者」列の値を「漢字表記、それがブランクなら『文書作成ユーザー』」とする。 ただし、 ・ メールの「漢字表記」フィールドに「文書を作成したユーザー」を代入して、メールを送ってしまう というのが簡単かもしれません。