普通に考えて、まず、無理ではないかと思います。 Notesクライアントが無い環境ならば、 Webブラウザを利用してDominoサーバーへアクセス してもらえば良いだけでは無いでしょうか？ Domino サーバーへアクセス出来ない環境ならば、 DMZ などにもう一台 Domino サーバーを立てて、 対象DBをレプリケーションしておけば、外部からでも参照できますよね。 他の方法を考えた方が無難だと思います。