この返答文章は、ノーツクライアントから入力しています。リッチテキストフィールドですが、改行はまったく気にしないで入力しています。 この文章をブラウザからご覧になった際に、横スクロールバーは表示されていますか？ もし、表示されていないようでしたらデータベースの設計の問題のような気がします。たとえば、該当リッチテキストフィールドの行属性が左揃えになっていないとか？（これは予想です）
リッチテキストフィールドの質問