サーバ設定文書の「MIME」タブ→「変換オプション」タブ→「アウトバウンド」タブの 「インターネットアドレスが文書で定義されていない時、ノーツアドレスを検索」の 設定はどうなっているでしょうか。もし「無効」なら、「有効」にしてみて下さい。