まず、サーバー上ではうまく動いているのか確認してください。 続いて、 データベースのアクセス制御ダイアログに 詳細タブがあります。 だいたい真中あたりに 『このデータベースのレプリカは すべての共通のアクセス制御リストを用いる。』 という項目がありまして、そこにチェックをつけたら ローカルでもサーバーと同じようにロールがきくはずです。 一回やってみてください。