このスレッドはバージョンR5について語られていますが、同じバージョンということですか? そこまで古いと手元にないので答えられませんが、新しいバージョンであれば、 ・フォルダを右クリック → 「フォルダの削除」 ・メニューの「アクション → フォルダオプション → フォルダの削除」 といった方法で削除できるはずです。 解決しないようでしたら、新しいトピックにバージョンと、どういう操作をしてメールフォルダが削除できなかったのかを詳細に記載していただければお答えできるかもしれませんし、他にも答えられる方がいるかもしれません。